2016年，在德国设立的第一批孔子学院迎来10岁生日。日前，来自德国各地孔院的24名中方和德方院长齐聚柏林，以“新10年新定位”为主题，交流心得体会，并就今后加强沟通和资源共享达成共识。

2006年至今，已有约16家孔子学院先后在德国落户。这些孔院各具特色，有的以语言教学为主，有的更重视学术交流，有的则将文化传播视为重点。10年来，各地孔院因地制宜，结合当地情况开展语言文化推广活动。

法兰克福大学孔子学院借助法兰克福国际书展的良好平台宣传中华文化；杜塞尔多夫大学孔子学院根据当地中资企业聚集等特点提供多样教学课程；杜伊斯堡是渝新欧国际铁路终点，杜伊斯堡－埃森大学鲁尔都市孔子学院以此为契机开展有关“一带一路”高端研讨会……

纽伦堡－埃尔兰根孔子学院(简称纽伦堡孔院)院长徐艳在分享经验时说，中德文化交流不能完全从中国视角出发，而是要“接地气”，通过合作实现双赢。例如，德国一些音乐学院每年都会举办大型音乐会，如果中德青少年同台演出，既可增进两国青少年交流，也能借助德方平台推广中华文化。

多年来，纽伦堡孔院与当地机构合作策划活动，与当地政治、经济、文化、媒体等各界保持密切沟通，还通过组织记者、中小学校长、政治经济代表团赴华等方式，增进中德双方了解与合作。

经过10年努力，纽伦堡孔院已成功融入德国社会，并成为当地中国问题咨询中心。5月2日，这家孔院在纽伦堡市政厅举办10周年庆典活动。

回想10年艰辛却收获满满的开拓之路，徐艳自豪地说：“我们10年前的成立仪式是在大学礼堂，10年庆典则是在当地最漂亮的大厅。”

谈及孔院发展面临的挑战，院长们认为，教材、教师、教法这“三教”仍是目前汉语教学面临的主要问题。对此，德国各地孔院正进行积极探索。柏林自由大学孔子学院自己编写了一些教学材料，海德堡大学孔子学院尝试利用网络举办教师培训，还有一些孔院院长则强调了教师本土化的重要性。

符合当地所需的教材、名家出席的对话会、中国电影节、专题展览……各家孔院精心打造的教材和文化推广活动如果仅在一家孔院使用、展示不免可惜。院长们纷纷表示，希望以后各地孔院加强沟通、合作与共享，充分利用已有资源。

中国驻德国大使馆公使衔参赞董琦说，德国现在每年约3万人学习汉语，越来越多德国高校开始设立汉语师范专业，这与10年前的状况是今非昔比。

董琦说，学习汉语需求增长的同时，也对教师水平和教学内容提出了更高要求。希望德国各地孔院能在新的10年中再接再厉，努力提高德国社会对孔院认可度，更好地促进中德两国人文交流。(郭洋)