如何评价在非日韩相关问答中使用日韩语(或谐音)?是否应当抵制? 财富值97

2016-08-05 12:27发布

如何评价在非日韩相关问答中使用日韩语(或谐音)?是否应当抵制?
友情提示: 此问题已得到解决,问题已经关闭,关闭后问题禁止继续编辑,回答。
该问题目前已经被作者或者管理员关闭, 无法添加新回复
2条回答
谢邀。

现在又不是几十年前,以前新华字典、辞海还真挺麻烦;

现在外事不决有谷歌搜索引擎、内事不决有百度广告引擎;

遇到不了解的词,只需小手动一动……



况且:大部分词都能从上下文推断出意思的。
谢邀!

我看到的问题是这样的:
如何评价在非日韩相关问答中使用日韩语(或谐音)?是否应当抵制?修改
举个例子,“XX酱”、“以上”。对日韩文化不甚了解的人,很容易看不懂。
再举个例子“欧巴”。这个词与“欧巴桑”非常接近,意思却差十万八千里,有时我不得不仔细思考一下才能知道作者到底想说什么。
这个不存在“是否应当”的说法,你个人愿意抵制,不使用这种交流方法,或者拒绝与使用这种交流方法的人沟通,完全没有问题,是你的自由。

一周热门 更多>